top of page
Banjalucki cevapcici in fladenbrot

Orginal Banjalucki Cevapcici

UNSERE GESCHICHTE – Familienhaus Kaiserslautern

Zubereitung unserer hausgemachten Gerichte

Das Restaurant Familienhaus wurde im Dezember 2023 im Herzen der Altstadt von Kaiserslautern eröffnet. Es handelt sich um ein familiengeführtes Lokal, das ausschließlich von Familienmitgliedern betrieben wird. Unsere Chefköchin bringt über 10 Jahre Erfahrung aus der Gastronomie mit und war zuvor Küchenchefin in einem renommierten Restaurant. Ihre Spezialitäten – gekochte Hausmannskost und meisterhaft gegrillte Gerichte – bilden das Fundament unseres heutigen Angebots.

Was uns besonders macht? Bei uns ist alles hausgemacht: Von den Backwaren über Kuchen bis hin zu fertigen Speisen – nichts stammt vom Großhandel oder Bäcker. Unsere Ćevapčići bereiten wir nach originalem Rezept und in typischer Form der berühmten Banja Luka Ćevapi zu – mit besonderem Fokus auf Saftigkeit, Geschmack und Präsentation.

Wie Banja Luka Ćevapčići entstanden sind

Banja Luka Ćevapi sind eine kulinarische Legende. Während sich Ćevapčići aus dem Osmanischen Reich bis nach Bosnien verbreiteten, entwickelten sich in Banja Luka durch eine einfache, aber geniale Idee – vier verbundene Fleischröllchen – die heute weltweit bekannten Banja Luka Ćevapi. Ihre Saftigkeit und Einzigartigkeit machten sie zur beliebtesten Variante auf dem Balkan.

Ursprünglich übernahmen Hajduken diese einfache Methode vom persischen Militär, das Fleischstücke auf Schwertern grillte. In Banja Luka perfektionierten lokale Köche das Gericht, sodass es seit den 1960er-Jahren die Stadt kulinarisch prägt.

OUR HISTORY – Familienhaus Kaiserslautern

Preparation of our homemade dishes

Familienhaus opened its doors in December 2023 in the historic center of Kaiserslautern. Our restaurant is a family-owned and family-run business. The head chef brings over 10 years of culinary experience, having led a professional kitchen before bringing her talent and passion to Germany.

What sets us apart? Everything is homemade. From baked goods and cakes to traditional cooked meals – we prepare everything ourselves. Our famous Ćevapčići are made following the original Banja Luka recipe, known for their unique form and outstanding flavor.

How Banja Luka Ćevapčići came to be

Banja Luka Ćevapi are more than just grilled meat – they are a cultural legacy. While similar meat dishes spread through the Ottoman Empire, the people of Banja Luka developed a distinctive version: four juicy meat rolls grilled as one piece.

The origin traces back to Persian soldiers who grilled meat on their swords over open fire. Eventually, locals adopted and refined the recipe, creating a dish that has been a culinary symbol of Banja Luka since the 1960s

Deutsch
USA
Traditionelle Banja-Luka-Cevapcici

Ablauf und Zubereitung eines Bureks

Procedure and preparation of one burek

Vorgehensweise und Zubereitung von Fladenbrot

Procedure and preparation of flatbread

Zubereitung und Herstellung von Banjlucki Cevapcica

Preparation and making of Banjalucki Cevapcica

Zubereitung von Schiesch cevapcici

Preparation of schiesch cevapcici

Gulasch zubereiten und kochen.
Seine Zubereitung erfordert viel Engagement und mindestens ein paar Stunden in der Küche. Das Fleisch ist Rind- und Schweinefleisch

Preparing and cooking goulash.
Its preparation requires a lot of commitment and at least a couple of hours in the kitchen. The meat is beef and pork

Zubereitung von Paprika, gefüllt mit Hühnchen, Pilzen und Reis und garniert mit Käse

Preparation of peppers stuffed with chicken, mushrooms and rice and topped with cheese

bottom of page